Le mot vietnamien "đơn trục" peut être traduit en français par "monopode".
Définition :
Dans un contexte général, "đơn trục" fait référence à quelque chose qui est aligné ou qui fonctionne sur un seul axe. Cela peut être utilisé dans plusieurs domaines, notamment la biologie, l'anatomie, et la minéralogie.
Utilisation :
Botanique : Dans le contexte des plantes, "đơn trục" peut désigner une plante qui se développe principalement sur un seul axe, comme certains types de troncs d’arbres.
Minéralogie : En géologie ou minéralogie, cela fait référence à des minéraux qui présentent une structure uniaxe, c'est-à-dire qui ont une seule direction de symétrie.
Biologie et anatomie : En biologie, cela peut désigner des organismes ou des structures qui sont organisés autour d'un seul axe.
Exemple :
Usage avancé :
Dans des contextes plus scientifiques, "đơn trục" peut être utilisé pour décrire des propriétés physiques de matériaux ou des organismes qui n'ont qu'une seule dimension d'extension ou de croissance. Par exemple, on pourrait l'utiliser pour décrire des cristaux qui se forment dans une direction spécifique.
Variantes du mot :
Đơn trục tinh thể : Cela fait référence à un cristal uniaxe, qui a des propriétés optiques spécifiques.
Đơn trục sinh học : Cela peut être utilisé pour discuter des organismes ayant une structure monoaxiale.
Significations différentes :
Bien que le terme "đơn trục" soit principalement utilisé pour décrire des structures ou des phénomènes uniaxes, il peut également être utilisé de manière plus figurative pour décrire des systèmes ou des processus qui manquent de diversité directionnelle.
Synonymes :
Đơn trục sinh học (pour un usage biologique)
Monoaxe : C'est un terme plus général qui peut être utilisé dans divers contextes, mais qui est synonyme et interchangeable dans certains cas.